Do Americans Really Understand Irony?

Let me start by saying that 'I am an American' Ok, there I have admitted it. But let me go on to make myself slightly more unpopular by suggesting that our American society does present us with a range of valuable and positive aspects. (no ? I am not being ironic yet) Before you stop reading, let me counter that by suggesting what I see as the greatest fault of our modern society. A self absorbed US-centric attitude? A destructive ill conceived foreign policy that is destroying our reputation across the globe? No, neither of these. In my opinion the greatest tragedy is the lack of widespread irony in our daily lives and conversations.

So what is irony? Let me start by explaining the concept, so that at least my fellow Americans can understand the idea even if they do not get it. Merriam Webster Dictionary (http://www.m-w.com) provides several definitions, with the following providing a succinct and accurate explanation: "the use of words to express something other than (and especially) the opposite of the literal meaning. So if I trip over and say 'Gee ? I'm co-ordinated today', that would be an example of irony. The act of falling over is opposite to the literal words. I have used this example, because some of you may be thinking 'Hang on, but isn't that the same as sarcasm?' I could of course answer by saying 'Gee- aren't you clever today', but I will stick to the shorter answer of 'no'.

Although I have provided a single definition of irony above, there are in fact several forms of irony. Sadly, for those people who mix and match these concepts ? sarcasm is not one of these forms. The difficulty is that sarcasm is 'usually' said in an ironic way, but this is not always the case. In short, it is possible to have either sarcasm or irony without having the other. Going back to my original example where I fell over, if you had mocked me and said 'Gee ? you're co-ordinated today', that would be sarcastic because of the scornful snigger. But as you will remember from above it is also defined as irony. However, if you had mocked my poor mishap by saying 'Gee ? aren't you unco-ordinated', then you will have lost the touch of irony and simply descended to the lowest form of wit ? sarcasm. (For a further explanation of the difference between these two concepts see http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Irony#Irony_vs_Sarcasm)

So in essence irony can be misunderstood as sarcasm because the two concepts do overlap. Sarcasm must have the mocking or sneering tone, and the confusion therefore arises because so often sarcasm occurs when making ironic statements which are positive when clearly something negative is intended. Just to be confusing, I note the potential for both parody and satire to incorporate both irony and sarcasm for even greater effect. (http://www.modern-masterpieces.com)

So, do Americans really not understand irony? It would seem unlikely given its close connection with sarcasm, but still possible. It is true that many English comedians find the American circuit more difficult for this very reason. The fact that irony is used to different effect in the US does not mean that it is not used to significant and striking purpose.

The world wide success of shows like The Simpsons and Seinfeld is partially attributed to their fantastic use of irony. These shows both allow ironic humor to seep out, in stark contrast to the more traditional comedy setups of so many American sitcoms, which are far more gag focussed.

To conclude this section of self congratulatory praise for how us Americans DO actually understand and use irony, I note the two (American) Golden Globes awarded to the very ironic English sitcom The Office (http://www.bbc.co.uk/comedy/theoffice).

What is that you say? The Globes are voted for by Hollywood's foreign press too, and this is likely to have been a big influence, especially given the relatively small scale success of the show in America. Ok, a fair comment I guess. But secondly, and far more distressingly, The Office has been remade for the US market. So, firstly we heap accolades on this fine piece of television and then we deconstruct it, de-irony it, Americanise it and repackage it. Perfect! I think the whole argument could be lost on this sad point alone.

Do not distress however, the surge of irony is coming, and will not be stopped. It has been said that Americans take themselves too seriously to drop irony into everyday conversations. Well, there is little doubt in my mind that this is changing. Lines from shows such as The Simpsons are being copied and used by millions of children across this great land, and slowly but surely the old gags that amused former generations will give way to this higher form of humor ? 'irony'.

Well, I think that cleared up issue - not!

Biography:

Michael Watson studied English Literature at University, where he gained an interest in literary criticism particularly relating to drama and prose fiction. Michael has more recently focussed on genres of literature and literary techniques. As a side interest Michael manages http://www.thedreaminterpreter.com

Bibliography:

http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Irony#Irony_vs_Sarcasm

http://www.modern-masterpieces.com

In The News:

table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd width=80 align=center valign=topfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifa href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://seattlepi.nwsource.com/movies/390177_foundfootage02.htmlcid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHBBgpu_FmbnfTj6u1YF0sKwEBbGAimg src=http://news.google.com/news?imgefp=xustOAjESLUJimgurl=seattlepi.nwsource.com/dayart/20081202/450foundfootage02.jpg width=80 height=43 alt= border=1brfont size=-2Seattle Post Intelligencer/font/a/font/tdtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://seattlepi.nwsource.com/movies/390177_foundfootage02.htmlcid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHBBgpu_FmbnfTj6u1YF0sKwEBbGAFound Footage Festival finds bhumor/b in old videos/abrfont size=-1font color=#6f6f6fSeattle Post Intelligencernbsp;-/font nobr3 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1By ATHIMA CHANSANCHAI Before YouTube, there was VHS, and anyone with a camcorder could make anything as odd or stupid as you#39;d see online today: b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://blogs.computerworld.com/swainson_mulcahycid=1276376056ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHL1919kLUd9owYcsuXB2zx7hNAyACEOs know that troubled times require a sense of bhumor/b/abrfont size=-1font color=#6f6f6fComputerworld,nbsp;MAnbsp;-/font nobr12 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1Her company, too, has gone through some very tough times, and yet her good bhumor/b remains fully intact. Both Swainson and Mulcahy proved the point when they b.../b/fontbrfont size=-1a href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.computerworld.com/action/article.do%3Fcommand%3DviewArticleBasic%26taxonomyName%3D%26articleId%3D330551%26taxonomyId%3D%26intsrc%3Dkc_featcid=1276376056ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHrdB1XxBSjV1MG93sarjfJLEGdCwSubscribe to our e-mail newsletters/a font size=-1 color=#6f6f6fnobrComputerworld/nobr/font/fontbrfont class=p size=-1a class=p href=http://news.google.com/news?sourceid=navclientie=ISO-8859-1rls=GGLG,GGLG:2005-22,GGLG:enncl=1276376056hl=ennobrall 3 news articles/nobr/a/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.variety.com/article/VR1117996628%3FcategoryId%3D15%26cs%3D1cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHDNDJYY0bkKgUeqgFRFrwAaHH-7AMTC rounds out season with #39;bHumor/b#39;/abrfont size=-1font color=#6f6f6fVariety,nbsp;CAnbsp;-/font nobr5 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1By GORDON COX Manhattan Theater Club will round out its Off Broadway season with quot;bHumor/b Abuse,quot; a new play created by Lorenzo Pisoni and Erica Schmidt. b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.whittierdailynews.com/news/ci_11108940cid=1276374947ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEp8laOpdUZH8hvnj7n3kZ29yEmgg`Bomb#39; drops bhumor/b in Whittier/abrfont size=-1font color=#6f6f6fWhittier Daily News,nbsp;CAnbsp;-/font nobr22 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1bHumor/b comes naturally to Ortiz, one of six friends from Whittier High who make up the Atomic Bomb Comedy Group. quot;We#39;re drawing crowds of 70 plus, b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd width=80 align=center valign=topfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifa href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://broadwayworld.com/viewcolumn.cfm%3Fcolid%3D36833cid=1276256864ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEk6LJrf6QhjWwvMZNjD-fyfQNqoAimg src=http://news.google.com/news?imgefp=UG0mOdwMd98Jimgurl=images.broadwayworld.com/upload/36833/lorenzo.jpg width=54 height=80 alt= border=1brfont size=-2Broadway World/font/a/font/tdtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.playbill.com/news/article/123798.htmlcid=1276256864ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNHc-OfyL0I19KSb2etKUEJ0I5oE0wMTC Adds bHumor/b Abuse to Season, Announces Casting for Ruined b.../b/abrfont size=-1font color=#6f6f6fPlaybill.com,nbsp;NYnbsp;-/font nobrNov 30, 2008/nobr/fontbrfont size=-1bHumor/b Abuse, beginning previews Feb. 19, 2009, and opening March 10, 2009, at MTC City Center Stage II, is a quot;new one-man-show created by performer Lorenzo b.../b/fontbrfont size=-1a href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://broadwayworld.com/viewcolumn.cfm%3Fcolid%3D36833cid=1276256864ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEk6LJrf6QhjWwvMZNjD-fyfQNqoAMTC To Present World Premiere of Pisoni#39;s bHUMOR/b ABUSE, Opens 3/10/a font size=-1 color=#6f6f6fnobrBroadway World/nobr/font/fontbrfont size=-1a href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.theatermania.com/content/news.cfm/story/16420cid=1276256864ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEDTl5Fp_ldIu9fMjDd_Kr963zdcAMTC Announces Additional Casting for Accent on Youth; World b.../b/a font size=-1 color=#6f6f6fnobrTheaterMania.com/nobr/font/fontbrfont size=-1a href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.broadway.com/MTC-to-Present-Lorenzo-Pisoni-s-Humor-Abuse-Casting-Added-for-Two-Shows/broadway_news/5016470cid=1276256864ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEKzFLlgRVh5G6DnJ-nGIiJWKmppQMTC to Present Lorenzo Pisoni#39;s bHumor/b Abuse; Casting Added for Two b.../b/a font size=-1 color=#6f6f6fnobrBroadway.com/nobr/font/fontbrfont class=p size=-1a class=p href=http://news.google.com/news?sourceid=navclientie=ISO-8859-1rls=GGLG,GGLG:2005-22,GGLG:enncl=1276256864hl=ennobrall 5 news articles/nobr/a/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd width=80 align=center valign=topfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifa href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.godanriver.com/gdr/entertainment/night_life/article/humor_scott_hollifield/7735/cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEivn2R4VdcthdunePeBeHIfotuOAimg src=http://news.google.com/news?imgefp=D3h2nd_2TQsJimgurl=media.godanriver.com/registerbee/img-story/images/uploads/hollifield.jpg width=61 height=80 alt= border=1brfont size=-2Madison Messenger/font/a/font/tdtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.godanriver.com/gdr/entertainment/night_life/article/humor_scott_hollifield/7735/cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEivn2R4VdcthdunePeBeHIfotuOAbHumor/b: Scott Hollifield/abrfont size=-1font color=#6f6f6fMadison Messenger,nbsp;VAnbsp;-/font nobr4 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1It’s heartening to know during the holiday season, when I need to knock out a column as quickly as possible to spend at least a little time with my b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.tucsoncitizen.com/ss/columns/103947.phpcid=1276594154ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNGi7vVNY8PI6okhCabK0trx6q1gqAbHumor/b by Argus Hamilton/abrfont size=-1font color=#6f6f6fTucson Citizen,nbsp;AZnbsp;-/font nobr19 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1Citigroup said that despite its rescue by the federal government, it will keep its stadium naming rights deal with the New York Mets for the baseball team#39;s b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd width=80 align=center valign=topfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifa href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.thedailyaztec.com/features/1.1040620cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNF9bile8J7I9hcJbPKLavk9upQs9Qimg src=http://news.google.com/news?imgefp=qiuYz-CvQ6oJimgurl=www.thedailyaztec.com/polopoly_fs/1.1040621!image/1257775957.jpg_gen/derivatives/landscape_260/1257775957.jpg width=80 height=53 alt= border=1brfont size=-2Daily Aztec/font/a/font/tdtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.thedailyaztec.com/features/1.1040620cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNF9bile8J7I9hcJbPKLavk9upQs9QDATING bHUMOR/b: Don#39;t let no money mean mo#39; problems/abrfont size=-1font color=#6f6f6fDaily Aztec,nbsp;CAnbsp;-/font nobr9 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1As the economy continues to hit new lows, romance is still in the air, meaning innovative dating ideas need to be thought of to battle empty wallets. b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://www.asuwebdevil.com/node/3227cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNEJcAzQZb0b262pC__rwV2QkU_ZIwConsider this your bhumor/b intervention/abrfont size=-1font color=#6f6f6fASU Web Devil,nbsp;AZnbsp;-/font nobr20 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1Everyone has their own sense of bhumor/b — mine is erring on the side of nerdy — but some people have an especially warped idea of funny. b.../b/font/div/font/td/tr/table
table border=0 width= valign=top cellpadding=2 cellspacing=7trtd valign=top class=jfont style=font-size:85%;font-family:arial,sans-serifbrdiv style=padding-top:0.8em;img alt= height=1 width=1/divdiv class=lha href=http://www.citywebshopper.net/articles/includes/redirect.php?url=http://crosscut.com/2008/12/01/flip-side/18672/cid=0ei=3500Sc2ODI2A7QP6hLivDQusg=AFQjCNGAUldgtsblJL-Z1Fza9agV5zRUvgbHumor/b: All you need to know about world history/abrfont size=-1font color=#6f6f6fCrosscut,nbsp;WAnbsp;-/font nobr12 hours ago/nobr/fontbrfont size=-1By Steve Clifford For a limited time only, ClipLearning is offering its award-winning lectures series The History of the World for only $49.95. b.../b/font/div/font/td/tr/table
humor - Google News

When Humans and Dogs Collide: Negotiations for Todays Changing Times

This morning I decided to find myself. I originally looked... Read More

3 Surefire Ways To Combat Rising Gas Prices

I have heard the rumblings of many of you in... Read More

Pee Here Now

Several years ago, I switched health insurance companies and my... Read More

Computers According to Carol

A is for Anti-Virus: she got it from my Uncle.B... Read More

The Restaurant Chronicles, Part 1

Have you ever heard that saying, "The show must go... Read More

Painful Lessons from the Maternity Ward

Whoever dubbed New York, New York "the city that never... Read More

When It Rains, It Pours: Creating a Plan

It's time for me to announce that I have a... Read More

Got Originality?

There are many ways to be original these days. But... Read More

Bad Days and Bad Timing

Have you ever noticed how family members always misbehave at... Read More

The Zapp Principle

My dad's lab was a mess, but then it was... Read More

Poor Rixs Almanac 8-13-05

Dear Poor Rix: A guy just invited me to a... Read More

Restaurant Manager Gives Out Sexual Favors As Performance Bonus, Raise

While many restaurant workers worry and sweat in anticipation of... Read More

Starbucks Going into Hilton

Well, I hope you did not read that headline wrong,... Read More

Used Condom Found In Restaurant Salad Bar; Waiter Embarrassed To Tears

Evidence of after-hours activity turned up at a Big Boy... Read More

A French Teachers Memories: First Day at School

Despite my diplomas that allowed me to teach in state... Read More

A Lawyers Favorite Lawyer Jokes

Lawyer JokesQ: How does a pregnant woman know she is... Read More

Lactose Intolerant? It could be a good thing

Lactose Intolerant Individuals may prove a bonus in Space Missions.... Read More

Military Wives

I... Read More

Marines Dont Take Crap

We... Read More

Essential Laughter

Take time to laugh at yourself and the ridiculous in... Read More

How I Spent my Summer Vacation

One of the best parts of a vacation is the... Read More

The Work-from-home Fashion Primer

Last week, I reported how writers, stay-at-home parents and online... Read More

Poor Rixs Almanac 8-27-05

Hey, Poor Rix: What do you think about school food?... Read More

Cant Get There From Here

... Read More

Maybelle Misfire Joins Mega Corp

To: Maybelle Misfire From: I. M.. Power, VP Welcome aboard!... Read More