Learning a Foreign Language: Learn from the Blind

In a previous article, you read that to establih your own lists was the best way to learn vocabulary as fast as possible. Let's study what an effective list looks like.
Among prejudices about languages, there is the following: you need to establish huge lists in order to acquire as many words as possible.
WRONG !
The most effective list contains 5 to 6 words at a time. Yes! Your larger list contains 6 words. Are you still afraid of the task? I'm sure you can deal with 6 words at a time. If you could draw your memory, you would draw a two room flat. The first room, your instant memory, is large enough for 6 items. Your deep memory, the second room, has no limit, but it can receive no more than 6 items at a time and wants you to confirm your order. What happens when you fight against Nature? If you go on solliciting your instant memory and try to add a new item when there is no room left, it will make room for this new item (your memory is obedient, from a certain point of view) by pushing out something else. The newcomer is not added, it replaces the older in the queue. If you are lucky, the previous 6 items in your deep memory had been stored when you tried to add one and the pushed-out word enters your deep memory. More often, as you have experienced, it disappears. That's the reason why the memory seems a bit temperamental as long as you don't know how it works.

If you are determined to learn a foreign language, you can't rely on luck to enrich your vocabulary. Don't fight against Nature, use it. Take advantage of this human feature instead of struggling with it. You have got six-item boxes, but the number of boxes is unlimited, and anyway, long lists are boring.
Fill a box, send it, confirm your order! again and again. It is the fastest and best way to enrich your vocabulary. Do you recognize the "first five minute factor"? When you begin a novel, when you start watching a movie, you meet the characters. Honestly, how often do you have to rewind the tape to encounter them a second time? Never. Neither need you to re-read the first chapter of a book. Though I admit I have some trouble with Dostoievski's characters.) Make the first five minute factor the slave of your memory.

Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com

English-language bookstore moves in
Boston Globe, United States - 5 hours ago
It has been years since Lawrence has had an English-language bookstore. That's about to change, as a well-known used bookstore in North Reading shuts its ...

Baseball teams work hard to knock down language barrier
Toledo Blade, OH - 4 hours ago
By JOE VARDON The corner television inside the Mud Hens clubhouse is usually - but not always - set to Telemundo, a popular Spanish-language network. ...

‘Your home should speak your language’
Times of India, India - 4 hours ago
An individual’s home should speak his language. The most important thing is that one should be true to oneself while designing a home. ...

Love proves the universal language at Indian weddings
Detroit Free Press, United States - 6 hours ago
(Smitha, who is fluent in her parents' native language of Telugu, was born in Detroit and raised in Bloomfield Hills.) "There's the cultural aspect that's ...

Sun-Sentinel.com
Hearing impaired advocates angry that Palm Beach County may drop ...
Sun-Sentinel.com, FL - Jul 5, 2008
By Mark Hollis | South Florida Sun-Sentinel Allan H. Karp, 59, of Lake Worth, uses sign language to express the need for sign language interpreters durng ...

Mind your Burns language
Scotsman, United Kingdom - 14 hours ago
The language is absolute rubbish. Frankly, I expect this to be comparable. It will be done in the best Sconglish, as also will be the Scotch poems. ...

AFP
Malaysian, Singaporean scoop top honours at 'Chinese-language Grammys'
AFP - 21 hours ago
... singer Gary Chaw and Tanya Chua of Singapore scooped top honours Saturday at Taiwan's Golden Melody Awards, dubbed the Chinese-language Grammys. ...

Patois as language or broken English?
Jamaica Observer, Jamaica - Jul 3, 2008
Suddenly it seems the old debate on the status of our primary mode of expression as a legitimate language versus what has been called the "accepted" English ...

The Associated Press
Jamaican Bible better than Scots
Telegraph.co.uk, United Kingdom - Jul 4, 2008
So-called patois is a perfectly respectable language. You could accurately call it a creole, as long as that did not sound like a pejorative term. ...
Religion in the news The Associated Press
'Luke's gospel in patois by year-end' Jamaica Observer
all 44 news articles

In any language, 63 worth a 'Wow'
Press & Sun-Bulletin, NY - Jul 4, 2008
By Charlie Jaworski • Press & Sun-Bulletin • July 5, 2008 ENDICOTT -- John Harris, a senior touring professional golfer from Edina, Minn., wistfully smiled ...

Wind Chimes and more...

Windchimes for great gifts!

Uncommon Facts / Rules of English Language